Back to school or School is back?

Сегодня был первый школьный день для Ники в этом году. И это был первый день для меня, когда я осталась "одна дома"...нечего делать...некуда пойти...и посмотреть не на кого-хнык(в каждой шутке есть доля шутки).Сегодня ей пришлось быть полный день в школе-до 3 часов. Пришла она ухайдокавшись...мне пришлось даже сказать-ну, давай, ещe чуть-чуть до дома осталось.
Будем надеяться, что скоро она привыкнет к новому режиму.
Оказалось, что в ее классе не так много знакомых детей с прошлого года.
-Ника, а были в классе дети, которых ты знаешь?
-Нет, мама.
-Ну, что совсем никого? Подумай получше.
-Ну, я помню Дестени,Кейли,Николь...Закери Р. ...меня... но там так много новых людей!
ok, новый и старый пипл, всем отличного учебного года!:)
***
Today was the 1st day at school for Nikki this year.
And it was the 1st day for me when I stayed home all alone...nothing to do ...no one to see(teasing- with grain of truth). Well, today Nicole had to stay at school full time-until 3 P.M. (I think is too long day for 5 years old kid, but..not much we can do about it).
She back home completely wiped out. I should even say her-all right, couple more steps and you'll be home.
Hope day by day she will get used to her new routines.
There are not many kids at her class that she's knew from the previous year.
-Nikki? are there somebody of your friends from Pre-K?
-No,mama.
-Nobody? at all? Try to think harder.
-I remember Desteni, Kaily, Nicole...Zachery R. ..and me,
but there are so many new people!
Ok, new and old people! Have a great school year!:)

расскажите про подарки, про подарки, про подарки...

Сегодня в США отмечается День Матери.
А в четверг приходит мой ребенок из школы и приносит мне подарок к этому дню. Даже два подарка.
Один- это аппликация с букетом цветов и посланием.
Учителя зачитали детям начала фраз и попросили детей продолжить предложения.
Вот как мой дитенок продолжил:

Моя мама милая,как... сердце.
Моя мама красивая,как...принцесса.
Я люблю свою маму, потому что она ...самая лучшая.
(Мама сидит и тает от таких слов, конечно).

Второй подарок-это купон. Нет, не на 70% скидку в обувном магазине и не на "купи одну сумку-получи две". А на гораздо более лучшее предложение!

Купон гласит:
моей маме.
этот купон действителен для:
я помогу маме убрать камни из огорода

(милая, помнит про мой огород).

и подпись-

Никки.

А теперь предрождественская история-и тоже про подарки.

Лежим мы прошлым декабрьским утром с Никой в теплой кровати, нежимся...Каникулы на дворе- и вставать не хочется. Говорю ей, как хорошо, что через несколько дней Рождество, и как мы будем печь с ней cookies, а Санта принесет ей много подарков, потому что она была такой хорошей девочкой в этом году (чему свидетель календарь с поощрительными наклейками)...и тому подобную милую чепуху...

Ника слушает одобрительно, потом добавляет: "И папе принесет, и тебе..."

Я отвечаю: "И мне...только у меня уже есть самый лучший подарок на свете".

Ника удивляется: по лицу пробегает череда эмоций -от как же так? до не может быть! а какой?

Я говорю: "Ты мой подарок от Бога".

Ника ,не задумаваясь, отвечает: "А ты -мой подарок из Беларуси".

Happy Mother's Day!

какого цвета Рождество?

Вчера в магазине рассматривала елочные украшения. Из замеченных комбинаций помню: традиционная красно-зеленая (может, хороша для детей или для украшения лесного деревянного домика)-нравится мужу;продвинутая бирюзовая (игрушки стеклянные, но грустные, хотя веночки блестят красиво инеем)-очень сильно! не нравится мужу,и елку надо белую под них...а вообще, интересная идея;золотая-игрушки пластиковые-никому не нравится, бронзово-платиновая-...ммм...покупай, если хочешь..А, не знаю...что-нибудь повесим.Что-нибудь красно-белое:))



Но у Ники ж еще розовая елочка не износилась:) вот тут у меня есть план. Я ей сама игрушкофф наделаю. Таких, как на этой гирлянде.С придыханием и расширяющимися от озарения глазами (еееей!): и сапог надо такой же сшить-что называется,пришла Идея!





Только почему-то она не пришла, когда я шнурок крутила. Потом уже, ночью,дошло: надо было привязать к концу бордовой нити белую и продолжать закручивать до полного натяжения, а потом привесить грузик, а потом ждать, пока это превратилось бы в бело-бордовую замечтательную веревочку. Но,надеюсь,что те, кто меня любят,снисходительно отнесутся к этой рябенькой и довольно веселой подвесочке, и повесят ее не в самом темном углу:)



А это не так давно законченное сердце лежит и надеется, что меня не покинет венецианский период (красно-белый, в смысле).

Дорогие, бесценные и неповторимые!
поздравляю вас с прекрасным праздником и началом весны!
любите других, любите себя и будьте любимыми!
обнимаю вас, Таня

Дорогие рукодельницы и просто хорошие люди:)!
Поздравляю вас с Новым Годом!Пусть он откроет перед вами двери новых возможностей, успеха и радости! и конечно, здоровья-здоровья-здоровья вам и вашим близким!

Новогодняя елка
Отправить эту открытку Разместить в блоге/на сайте		Открытка предоставлена: Екатерина Полякова

В День Независимости

На этот день у нас были планы. Разные с мужем.
Он хотел ехать в зоопарк,на океан,в ресторан и смотреть фейерверк-глобально так, по-мужски... Я хотела ехать в детский парк развлечений:покатать Нику на карусели и, если повезет, на пони.Выяснилось, что зоопарк закрыт по причине праздника, а парк переоборудован для детей сильно школьного возраста. Для Никиного возраста предлагалось супер-развлечение- прогулка по японскому садику.
Муж сказал, чтобы мы все равно одевались: он хочет сделать нам сюрприз. Выпытать, куда мы едем и как одеваться, мы не смогли. Поэтому я забросила в машину 2 пары туфель на разный выход, Никин скутер, свитера, одеяло,спальный мешок, раскладной стул, еду и питье на случай пикника.
Мы поехали в гору. То есть рядом с нами есть гора, а на ней телевизионные коммуникации и тому подобный стафф. Что там живут люди, я не знала.Мы все поднимались, поднимались...а потом местность вокруг стала наряднее, веселее, что ли.

Через каждый дом виднелись то гостиничка, то антик-шоп, то бутик, то кемпинг, то корабликостроительный бизнес.

Я все еще не догадывалась, где де мы. Народ отдыхал: кто рыбачил,кто возвращался с парада, кто бороздил местный flea market, кто просто выставил кресло на улицу, украсил шариками-и балдел.

Въехали в Белфаст- и тут замелькала голубая полосочка воды. Это был океанский залив. Я, конечно, знала, что где-то там,есть побережье. Но что мы так близко...Ну, может, и не совсем близко-полтора часа на машине.
Оказывается, после Белфаста начинается курортная зона.


Мы остановились в Линкольнвилле. Потому что это был первый пляж на нашем пути. А Никуська никогда не видела "моря". Дитеныш был счастлив! Она прыгала через волны, бросала камушки и ракушки,таскала водоросли и бегала за чайками.Только огорчилась, что у нее не было ведра и лопатки, чтобы построить замок из песка.
Я, конечно,пожалела,что у нас не было с собой купальников.Но что меня поразило:народ не купался.За все время, пока мы там были, только одна красиво беременная женщина(месяц восьмой-девятый) и еще одна, солидная, основательная дама, плавали. Остальные так...стояли пару мужчин по колено в воде, дети балдели по-лягушачьи. Наверное, удивление было написано на моем лице, потому как женщина на пляже сказала:"Сегодня необычно теплая вода...люди по привычке не купаются".Лучше подождать до августа.Это мне когда-то муж говорил...Поэтому и отпуск у него будет в следующем месяце. Угадайте, куда мы поедем:)


А это капитанский дом в даунтауне. По традиции на крыше строилась маленькая площадка, чтобы жена могла смотреть на море и ждать своего капитана. Теперь жители этого дома используют площадку для принятия солнечных ванн:)

Конечно, мы захотели кушать. Наш папа остался охранять столик под деревом рядом с пляжем. А мы отправились за морской едой в соседний ресторан. Лобстеры-океанические раки-местный деликатес. Три соседних ресторана имели это слово в названии.Открытая площадка.Жарко-весь народ у воды.



Пока мы ждали наш заказ, папа сильно оголодал и выдвинул гипотезу: а не готовила ли я на всех остальных все то время.К счастью, он не растерялся и слопал сэндвичи, что я завернула с собой.
А вон те кораблики как раз и ловят лобстеров.


Не удержалась сфотографировать цветочки в национальных цветах в витрине художественного салона.День Независимости, все-таки.

Продолжение следует...(потому что мы поехали дальше).

Memorial Day Parade

Вчера у нас был День Памяти.
Мы навестили могилы родственников мужа на местном кладбище.

Там уже шли приготовления к пусть небольшому, но все-таки параду.
Но мы поторопились на парад в наш city Bangor.


Народ уже устраивался вдоль центральной улицы. По сравнению с Днем Независимости, людей было немного.

И мы даже нашли место с хорошим обзором, чтобы вставить туда коляску с главным зрителем-Никой.
Парад начался с шествия ветеранов. Сначала 2 Мировой войны, потом войны Корее и Вьетнаме.
Все апплодировали им, они махали нам в ответ. Ника махала всем подряд-ветеранам, детям, машинам.


За ветеранами ехала машина с большим колоколом. Время от времени он звонил. Сразу вспомнился Хэменгуэй: "Поком звонит колокол?- Он звонит по тебе"...


Потом проехали несколько военных грузовиков образца 40-х.

Настроение нам подняли следовавшие за ними музыкальные оркестры- Бангорский симфонический, марширующий оркестр и самодеятельные детские.


Из современных военных сил была гражданская авиация, Национальный гвард,пехотинцы.
Семьи служащих в Ираке ехали с картонными фигурами мужей и отцов.
Подумала, что да,конечно, они контракты заключали, работа у них такая...но вот так, зная, что может случиться самое страшное, выбрали себе судьбу. Не каждый же может решиться на такую работу. Ребенок с картонным отцом в обнимку...блин.
Может, и еще кто был...не сильно разбираюсь.Знаю точно, что был наш шериф с мобильной криминальной лабараторией :)
Особо нам понравились пожарные машины (Никина любовь), низко летавшие самолеты-дозаправщики, платформа с танцующими людьми и какие-то нелепые машинки-малютки, которые устроили гонки по кругу прямо на улице.


Парад завершили старинные смешные машины, типа развозчика керосина

и когда-то шикарной модели Шевроле в красном, которую вела старушка бравой наружности.

А потом мы пошли на набережную, погуляли, нашли пристань, от которой отправляется прогулочный катер по воскресеньям (взяли на заметку)...после всего ланч на траве оказался очень и очень кстати.
The end.

Ангел прилетел!

К нам сегодня прилетел ангел-очаровательная девочка, с косами, нарядная и стройная-подарок от моего "лотерейного друга". Этим другом оказалась...Мариша!
На подарке не было написано "не для детей", к тому же Николь не умеет читать, так что...девчачьи ручки потянулись к "ляле" автоматически.
Назвали ангела Эдди (Эдди- это Никина любимая подружка по соседству). Полное имя-Аделаида (Блестящая). Она ведь красотка!И имя ей это очень идет.


Мариша,спасибо ОГРОМНОЕ за доставленную радость! Я ведь тоже до этого не держала в руках рукодельных кукол. Тем более Тильду :))
Мы ее полюбили.

Крокусы...Первые весенние цветы в Мэйне. Сидят себе сейчас под снегом, просыпаются, наверное.
С праздником весны, дорогие девушки!
PS. Кстати,Ника-настоящая девушка:) как почувствовала 8 Марта! Говорит мне сегодня:"Мама, я хочу прЭзент". А я хочу так уметь: без повода заказать презент :)

О, любовь...

В.Набоков

О, любовь, ты светла и крылата,--
но я в блеске твоем не забыл,
что в пруду неизвестном когда-то
я простым головастиком был.

Я на первой странице творенья
только маленькой был запятой,--
но уже я любил отраженья
в полнолунье и день золотой.

И, дивясь темно-синим стрекозкам,
я играл, и нырял, и всплывал,
отливал гуттаперчевым лоском
и мерцающий хвостик свивал.

В том пруду изумрудно-узорном,
где змеились лучи в темноте,
где кружился я живчиком черным,-
ты сияла на плоском листе.

О, любовь. Я за тайной твоею
возвращаюсь по лестнице лет...
В добрый час водяную лилею
полюбил головастик-поэт :))))

Девочки,с Днем Св.Валентина!


P.S. Открытку для папы мы с Никой сделали позже, чем я создала этот пост. Добавляю.

персиковый цвет

Это заколка-бант, сделанная для Никульки на день рождения. Мы надевали! хотя не сильно любим на голову что-либо цеплять. Делала ночью, потому что накануне я сломала купленную для этого дня birthday корону, горе-конструктор! Для остальных детей я купила разноцветные шапочки-козырьки, а мой дитеныш получался без украшения!пришлось спасать ситуацию...


Ленты, использованные здесь, из коллекции, которая называется hugs'n kisses.Sweet! Очень правильное название для этого дня, да и для каждого дня недели: Ника очень ласковая- любит обниматься.
А сегодня нам из дома открытка пришла.С жирафиками:)


Пусть жирафики смешные
С симпатичным котиком
Пожелают тебе счастья
И добра в три годика!

Мама, Леночка, Стас, спасибо за необыкновенные слова и веселое поздравление!Обнимаю и целую (hugs'n kisses)!

ну вот...наступает Новый год

Словно листья облетели и умчались дни.
Мы чего-то не успели или не смогли.
Были радостные встречи и печаль забот...
Но сегодня... в этот вечер...та-та!:)
зажигает ярко свечи Новый год!
















Дорогие мои, любимые и обожаемые!
Близко ли, далеко ли вы- спасибо, что вы есть!
Спасибо за вдохновение, за поддержку, за дружбу! за то, что творите, ждете, мечтаете, любите! вместе с вами так тепло в любое время года!
Счастливого Нового года вам и вашим близким! Желаю здоровья, благополучия, много радостных дней в новом году и, конечно, исполнения желаний :)

И снежинки над нами-словно лунные осколки,

разноцветными искрами загорелись на елке...

звезды мне рассказали, что исполнится точно,

то, что вы загадаете Новогодней ночью.

***************
с любовью, Таня

Christmas is over :)

так говорит мой муж, когда ничегонеделание закончилось и пора приниматься за работу (либо я зову его помочь по хозяйству, либо это касается Ники-нужно собрать игрушки, чистить зубы...вставить нужное).
Но Christmas, действительно, over!


А вот шоколадный снеговик еще не закончился:)